FC2ブログ

かりるーむ株式会社(cariroom) cari.jp

ローマ字表記とカタカナ発音が日 本人の英語力を妨げている

明治維新後の文明開化で
近代化の時代を迎えた日本

西洋の思想や文化がどんどん入ってきたのを
きっかけにして、英語は和製英語に形を変え
カタカナ発音となり今も根強く
日本で使われていると言われています

なぜ?日本人は英語ができないのでしょうか?
そんな“言語の壁”を考えてみたいと思います


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


□ 600~800時間

日本人は、中学、高校、大学を通して
平均600~800時間、英語を学んでいます
授業は1日50分、1週間に4~5日です
しかし、私も、周りの人も
英語を話す事ができません

英単語があふれているのに
読めても会話ができず
聞き取れない
発音も通じない

そんな不可思議な現象が続いています


□ 絶対通じない和製英語

ほんの一部ですがご紹介します
たくさんあり過ぎて、とても驚きます
普段は、なるべく英語に言い換えて
言葉にしています

パソコン laptop
コンセント socket
メーカー manufacturer

アイスコーヒー iced coffee
フライドポテト French fries
ペットボトル plastic bottle
オーダーストップ last order

アルバイト part-time
サラリーマン white-collar
ワイシャツ dress shirt
ジーパン jeans

オープンカー convertible
クラクション horn
ガソリンスタンド gas station

マンション Apartment/Condominium
トイレ restroom/bathroom
ポスト mailbox
フロント reception
モーニングコール wake-up call
サイン signature
トランプ  playing cards


□ 最適な、英語学習は?

教科書や単語帳などを読んでも
なかなか覚えられない英語です
覚えられないのは、なぜか?と考えてみると

言語はどのようにして、脳に刻まれるのかという
考えにたどりつきました

それは、生まれてから今まで日常生活の中で
自然に学んできたものなのです

ならば、擬似的日常生活を体験してみるのは
どうでしょうか?

その擬似的日常生活とは・・・
ついつい感情移入してしまう
海外ドラマです

日常の何気ないシーンから
俳優のしぐさや表情から発せられる英会話は
自然に記憶に刻まれて行きます

全ては、理解する事はできなくても
よく使われるフレーズなどが理解でき
英会話ができるかもしれないと思えるようになります

又、今は、英語字幕、シーンの巻き戻しなどの
機能も付いている動画サイトなどがあるので
より効果的に英語学習を堪能できるようになっています

正直な事を言えば、音声翻訳アプリもあるので
今は、そんなに英語を学ばなくてもいいのかもしれませんが
母国語以外、もう一つ理解できる言語があると
ちょっぴり人生に自信が付くかも!と思ってしまうのです

--

多すぎる和製英語 英語を話せると17億人と話せる by tenten616(CW)

英語データベース
http://cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TEL090-8487-4851(鈴木)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/
スポンサーサイト



内部告発ウェブサイトに世界が震 撼!

ウィキリークスが守る匿名性とは? 政府・企業・新興宗教の内部情報漏洩


2012年、彗星のごとく現れた
Julian Paul Assange
(ジュリアン・ポール・アサンジ)が創設した
WikiLeaks(ウィキリークス)

告発者の匿名性と、告発者が決して特定されない秘匿性を
重視した告発サイトです
そんな、WikiLeaksをご紹介します


□+■+□+■+□+■+□+■+□


◆ Julian Paul Assange

WikiLeaksの創設者
オーストラリアのジャーナリストで、元ハッカー
2012年
からイギリス・ロンドンのエクアドル大使館に亡命し
2018年 エクアドル国籍を取得しました


◆ WikiLeaks とUSA

1966年~2010年の間の
国防省と大使館・公使館・総領事館で交わした
外交文書、25万件の機密文書を漏洩し
WikiLeaks のサイト内で観覧可能としました


◆ WikiLeaksとCIA

CIAによる、一般の人々への監視
CIAによる、世界の人々、企業へのハッキング

それは、携帯電話、タブレット端末
遠隔操作できる電子機器により
会話を盗聴する、ソフト開発計画でした

CIAによる、フランス大統領選挙での候補者と
各政党に対する、諜報活動、情報収集を行っていました


◆ WikiLeaksとIraq

2007年イラクの首都バグダッド郊外で
米軍ヘリが民間人を射殺した映像を公開しました

2011年イラク戦争に関する機密文書約40万点を公開しました

【公式サイト】WikiLeaks

http://wikileaks.org/


□+■+□+■+□+■+□+■+□


◇◇ 映画 ◇◇

フィフス・エステート 世界から狙われた男  
( 原題: The Fifth Estate
 2013年  アメリカ・ベルギー合作 )

創設者のジュリアン・アサンジ率いる
告発サイト、ウィキリークス

政府の不正、企業の内部リークなど
告発者を守りながら
世界へ発信して行く姿を描いています

又、様々なリスクと戦い
カリスマ性に富んだ
ジュリアン・アサンジの勇士も描かれています


□+■+□+■+□+■+□+■+□


◇◇ まとめ ◇◇

ウィキリークスは、救世主となって
報道の自由と、人々の知る権利を確立しているのかもしれません

そして、創設者ジュリアン・アサンジは、ヒーローとなって
ペン(web)を武器に変え、世界の脅威と戦っているのかもしれません

一方、インターポールから国際指名手配もされています
悪なのか善なのか、立場によって賛否が分かれるようです

しかし何もしないで、ただ傍観者でいるよりも主権者となって
世界に何かしらの影響を与えたのは確かな事実です

--

written by tenten616(CW)

かりるーむ株式会社(cariroom)
TEL090-8487-4851(鈴木)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/

08/12のツイートまとめ

k110408

『日本における、市場規模は1兆5千億』かりるーむ株式会社(cariroom)…|https://t.co/EB3PiyCv6r
08-12 22:14

子どもの最善の利益とは、子供が自由に両親を選択できること。自由を認めない人々のぼかし概念であるべきではない。 https://t.co/nOOBM1fbAe
08-12 20:49

子供への義務は扶養義務だが、私が子供の連れ去り・監禁で扶養義務を邪魔するから、私の口座にお金を振り込む以外に扶養義務は果たせない。(断絶しないと子供が逃げ出すし)あなたは信用できないので断絶するけど私を信用しないのはモラハラ。というのが日本ではまかり通る。すぐ子供を解放すべき。 https://t.co/xhx5iGAkiK
08-12 20:09

『人間の本質、思考、感情を読み解き理解する』かりるーむ株式会社(cariroom)…|https://t.co/8IYuJ5i3MY
08-12 12:16